{"id":6337,"date":"2025-06-23T10:52:51","date_gmt":"2025-06-23T08:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mediapark.de\/?p=6337"},"modified":"2025-07-31T16:09:12","modified_gmt":"2025-07-31T14:09:12","slug":"sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediapark.de\/en\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/","title":{"rendered":"Sommer K\u00f6ln: Mirage von Cie. Dyptik"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/3″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-4 vc_hidden-sm vc_col-xs-12 vc_hidden-xs”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1494321748347{background-color: #ffffff !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-8 vc_col-xs-12″][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”content-headline”][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Sommer K\u00f6ln: Mirage von Cie. Dyptik<\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_single_image image=”6329″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center” css=”” el_class=”post-title-image”][vc_column_text css=””]<\/p>\n

\n
\n
\n

Die franz\u00f6sische Gruppe vereint auf stimmungsvolle und emotionale Weise Akrobatik und Tanz zu einem St\u00fcck purer Energie<\/strong>.<\/p>\n

Bunte F\u00e4hnchen, Stahlger\u00fcste, Absperrungen und pulsierende Rhythmen \u2013 ein eigentlich ungastlicher Ort wird zu einem Raum f\u00fcr Inspiration. Die franz\u00f6sische Gruppe Dyptik vereint auf stimmungsvolle und emotionale Weise Akrobatik und Tanz zu einem St\u00fcck purer Energie. Dabei treffen verschiedene Kulturen aufeinander, Konflikte entladen sich, Emotionen und Rhythmen flie\u00dfen ineinander. \u00dcber die t\u00e4nzerische Auseinandersetzung mit Krisen, Flucht und Ausgrenzung formt sich eine kollektive Dynamik. Die mitrei\u00dfenden Bewegungen und die Ausdruckskraft der T\u00e4nzerinnen und T\u00e4nzer m\u00fcnden in einen Sieg der Menschlichkeit, an dessen Ende das Leben zusammen mit dem Publikum gefeiert wird.<\/p>\n

Dauer: 50 Minuten<\/p>\n

Mehr \u00fcber Cie. Dyp<\/a>tik<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

18:30 Uhr \/ Eintritt frei<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Sommer K\u00f6ln<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/3″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-4 vc_hidden-sm vc_col-xs-12 vc_hidden-xs”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1494321748347{background-color: #ffffff !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-8 vc_col-xs-12″][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”content-headline”][vc_column_text css=””] Sommer K\u00f6ln: Mirage von Cie. Dyptik [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_single_image image=”6329″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center” css=”” el_class=”post-title-image”][vc_column_text css=””] Die franz\u00f6sische Gruppe vereint auf stimmungsvolle und emotionale Weise Akrobatik und Tanz zu einem St\u00fcck purer Energie. Bunte F\u00e4hnchen, Stahlger\u00fcste, Absperrungen und pulsierende Rhythmen \u2013 ein…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6403,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,66],"tags":[],"class_list":["post-6337","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-veranstaltungen"],"acf":[],"yoast_head":"\nSommer K\u00f6ln: Mirage von Cie. Dyptik - MediaPark K\u00f6ln<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sommer K\u00f6ln: Mirage von Cie. Dyptik - MediaPark K\u00f6ln\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=”1\/3″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-4 vc_hidden-sm vc_col-xs-12 vc_hidden-xs”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1494321748347{background-color: #ffffff !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-8 vc_col-xs-12″][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”content-headline”][vc_column_text css=””] Sommer K\u00f6ln: Mirage von Cie. Dyptik [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_single_image image=”6329″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center” css=”” el_class=”post-title-image”][vc_column_text css=””] Die franz\u00f6sische Gruppe vereint auf stimmungsvolle und emotionale Weise Akrobatik und Tanz zu einem St\u00fcck purer Energie. Bunte F\u00e4hnchen, Stahlger\u00fcste, Absperrungen und pulsierende Rhythmen \u2013 ein…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MediaPark K\u00f6ln\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/MediaPark\/360959134018223\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-23T08:52:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-31T14:09:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mediapark.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PressPhoto4-Mirage-\u00a9ronenvief_hp.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nina Linnebach\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MediaParkKoeln\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MediaParkKoeln\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nina Linnebach\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/\",\"name\":\"Sommer K\u00f6ln: Mirage von Cie. Dyptik - MediaPark K\u00f6ln\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PressPhoto4-Mirage-\u00a9ronenvief_hp.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-23T08:52:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-31T14:09:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/#\/schema\/person\/312ccfc44e8b62dabb32f9b501f82c90\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PressPhoto4-Mirage-\u00a9ronenvief_hp.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PressPhoto4-Mirage-\u00a9ronenvief_hp.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/category\/veranstaltungen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sommer K\u00f6ln: Mirage von Cie. Dyptik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/\",\"name\":\"MediaPark K\u00f6ln\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/#\/schema\/person\/312ccfc44e8b62dabb32f9b501f82c90\",\"name\":\"Nina Linnebach\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31c6a2f8e07f9a160bd98d06232585d9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31c6a2f8e07f9a160bd98d06232585d9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nina Linnebach\"},\"url\":\"https:\/\/www.mediapark.de\/en\/author\/n_linnebach\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sommer K\u00f6ln: Mirage von Cie. Dyptik - MediaPark K\u00f6ln","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sommer K\u00f6ln: Mirage von Cie. Dyptik - MediaPark K\u00f6ln","og_description":"[vc_row][vc_column width=”1\/3″ offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-4 vc_hidden-sm vc_col-xs-12 vc_hidden-xs”][\/vc_column][vc_column css=”.vc_custom_1494321748347{background-color: #ffffff !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-8 vc_col-xs-12″][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”content-headline”][vc_column_text css=””] Sommer K\u00f6ln: Mirage von Cie. Dyptik [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_single_image image=”6329″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center” css=”” el_class=”post-title-image”][vc_column_text css=””] Die franz\u00f6sische Gruppe vereint auf stimmungsvolle und emotionale Weise Akrobatik und Tanz zu einem St\u00fcck purer Energie. Bunte F\u00e4hnchen, Stahlger\u00fcste, Absperrungen und pulsierende Rhythmen \u2013 ein…","og_url":"https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/","og_site_name":"MediaPark K\u00f6ln","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/MediaPark\/360959134018223","article_published_time":"2025-06-23T08:52:51+00:00","article_modified_time":"2025-07-31T14:09:12+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/www.mediapark.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PressPhoto4-Mirage-\u00a9ronenvief_hp.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nina Linnebach","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MediaParkKoeln","twitter_site":"@MediaParkKoeln","twitter_misc":{"Written by":"Nina Linnebach","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/","url":"https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/","name":"Sommer K\u00f6ln: Mirage von Cie. Dyptik - MediaPark K\u00f6ln","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mediapark.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mediapark.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PressPhoto4-Mirage-\u00a9ronenvief_hp.jpg","datePublished":"2025-06-23T08:52:51+00:00","dateModified":"2025-07-31T14:09:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mediapark.de\/#\/schema\/person\/312ccfc44e8b62dabb32f9b501f82c90"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mediapark.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PressPhoto4-Mirage-\u00a9ronenvief_hp.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mediapark.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PressPhoto4-Mirage-\u00a9ronenvief_hp.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mediapark.de\/veranstaltungen\/sommer-koeln-mirage-von-cie-dyptik-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.mediapark.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/www.mediapark.de\/category\/veranstaltungen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sommer K\u00f6ln: Mirage von Cie. Dyptik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mediapark.de\/#website","url":"https:\/\/www.mediapark.de\/","name":"MediaPark K\u00f6ln","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mediapark.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mediapark.de\/#\/schema\/person\/312ccfc44e8b62dabb32f9b501f82c90","name":"Nina Linnebach","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mediapark.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31c6a2f8e07f9a160bd98d06232585d9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31c6a2f8e07f9a160bd98d06232585d9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nina Linnebach"},"url":"https:\/\/www.mediapark.de\/en\/author\/n_linnebach\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediapark.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediapark.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediapark.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediapark.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediapark.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6337"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.mediapark.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6468,"href":"https:\/\/www.mediapark.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6337\/revisions\/6468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediapark.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediapark.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediapark.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediapark.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}